<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>11554cam a2200325 u 4500</leader>
  <controlfield tag="003">DO-SdoBEC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241002193916.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240223m20082012sp     | ||||o000 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788439388340 (tomo 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788439376959 (Obra completa)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdoBEC</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">DO-SdoBEC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">342.722</subfield>
    <subfield code="b">C758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Constituci&#xF3;n y justicia constitucional :</subfield>
    <subfield code="b"> jornadas de derecho constitucional en Centroam&#xE9;rica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Jornadas de derecho constitucional en Centroam&#xE9;rica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona :</subfield>
    <subfield code="b">Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya,</subfield>
    <subfield code="c">2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 vol&#xFA;menes ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca posee volumen 2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sumario
Presentaci&#xF3;n, 5
Constituci&#xF3;n, Justicia Constitucional y Poder Judicial

La corte constitucional como int&#xE9;rprete definitivo de la constituci&#xF3;n, 13
Luis Fernando Solano Cabrera

1.	El papel de un tribunal o corte constitucional en el estado de derecho actual. Comentarios iniciales, 15
2.	Un nuevo escenario constitucional, 22
3.	Algunos aspectos sobresalientes en el desempe&#xF1;o de las Cortes Constitucionales, 25
3.1	El Papel pol&#xED;tico de las Cortes o Tribunales Constitucionales, 27
3.2	Jurisprudencia basada en principales y valores, 31
3.3	El rol de creador de derechos, 39
4.	El valor &#x201C;reforzado&#x201D; de la jurisprudencia constitucional, 41
5.	Efectos no deseados en el ejercicio de la jurisprudencia constitucional. Algunos ejemplos de la historia, 44
5.1. Inglaterra: El caso del Juez Edward Coke, 46
5.2. Estados Unidos de Am&#xE9;rica: John Marshall y el contexto de la Sentencia en el caso Marbury vs. Madison, 48
5.3. Per&#xFA;: La Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos relacionada con el caso de los Magistrados Aguirre Roca, Terry Y Revoredo Marsano, 51
5.4. Costa Rica: Algunos ejemplos de acoso a la Sala Constitucional, 54
        6. Nota final, 57

Justicia constitucional, democracia y derechos humanos, 59
Jos&#xE9; Antonio Guti&#xE9;rrez Navas
1.	Reflexiones sobre los sistemas de justicia constitucional, 60
1.1.	El principio de supremac&#xED;a constitucional, 60
1.2.	Sistemas de justicia constitucional, 61
1.3.	Tipos de control de constitucionalidad de las leyes, 64
1.4.	Democracia, derechos humanos y justicia, 65
2.	El sistema constitucional de Honduras, 67
2.1.	La Constituci&#xF3;n de 1982 de Honduras, 67
2.2.	Control de justicia constitucional por la Sala de los Constitucional, 69
El planteamiento de controversias constitucionales en Estados Unidos y en Puerto Rico: requisitos de Justiciabilidad, 71
Jos&#xE9; Juli&#xE1;n &#xC1;lvarez Gonz&#xE1;lez
A)	Los sistemas norteamericano y puertorrique&#xF1;o de control constitucional del sistema difuso, 71
B)	El polo opuesto: el sistema concentrado, 73 
C)	La operaci&#xF3;n de los sistemas difusos norteamericano y puertorrique&#xF1;o, 74
D)	La carrera de obst&#xE1;culo en los sistemas difusos norteamericano y puertorrique&#xF1;o del concepto de justiciabilidad, 76
1.	El qui&#xE9;n, 77
2.	El cu&#xE1;ndo, 82
3.	El qu&#xE9;, 87
E)	Conclusi&#xF3;n, 89
Visi&#xF3;n jurisprudencial del principio de separaci&#xF3;n de poderes en Nicaragua, 91
Francisco Rosales Arguello
I.	Marco jur&#xED;dico, 91
II.	Jurisprudencia, 93
A.	Conflicto interno de los poderes del estado, 94
1.	Poder Legislativo, 94
2.	Poder electoral, 94
B.	Conflicto entre poderes del estado, 97
1.	Legislativo vs. Poder Ejecutivo, 97
2.	Ejecutivo vs. Poder Judicial, 98
3.	Legislativo vs. Poder Judicial, 99
4.	Ejecutivo-legislativo y judicial: recurso innominado, 100
5.	Ejecutivo vs. Constituci&#xF3;n y poderes legislativo y judicial, 101
6.	&#xDA;ltimo conflicto de poderes ejecutivo-legislativo, 105
La protecci&#xF3;n judicial de los derechos fundamentales, 115
Joaquin Borrell Mestre 
I.	Introducci&#xF3;n, 115
II.	Amparo ordinario, 119
III.	El procedimiento preferente y sumario de art&#xED;culo 53.2 de la Constituci&#xF3;n en los &#xF3;rdenes jurisdiccionales contencioso-administrativo y social, 120
1.	Generales, 120
2.	En la jurisdicci&#xF3;n contencioso-administrativa, 120
3.	En la jurisdicci&#xF3;n social, 125
IV.	La protecci&#xF3;n especial de los derechos fundamentales en los &#xF3;rdenes jurisdiccionales penal y civil, 128
1.	En la Jurisdicci&#xF3;n Penal, 128
2.	En la Jurisdicci&#xF3;n Civil, 130
V.	Bibliograf&#xED;a seleccionada, 137
Protecci&#xF3;n de derechos fundamentales en las relaciones entre sujetos privados, 139
Fernando Castillo V&#xED;quez

Introducci&#xF3;n, 139
I.	La violaci&#xF3;n de los derechos y libertades fundamentales por los particulares, 140
II.	El juez constitucional como garante de los derechos fundamentales, 141
A.	El amparo contra particulares, 142
B.	El habeas corpus contra particulares, 145
C.	El amparo electoral contra particulares, 147
III.	El deber del juez ordinario de tutelar los derechos fundamentales, 151
IV.	Conclusiones, 154
V.	Bibliograf&#xED;a, 155
Derechos fundamentales

Estatus jur&#xED;dico de los derechos humanos en el derecho interno paname&#xF1;o luego de las reformas constitucionales de 2004, 161
Jer&#xF3;nimo Mej&#xED;a Edward

1.	Introducci&#xF3;n, 161
2.	El bloque de constitucionalidad en Panam&#xE1; antes de la reforma constitucional de 2004, 165
2.1.	Surgimiento e integraci&#xF3;n del bloque de constitucionalidad en Panam&#xE1; 
3.	La ubicaci&#xF3;n de los derechos humanos En el derecho interno luego de las reformas constitucionales de 2004: algunas consecuencias, 170
3.1.	Reconocimiento de derechos fundamentales fuera de la Constituci&#xF3;n con efectos jur&#xED;dicos vinculantes, 171
3.2.	La dignidad humana y los derechos fundamentales constituyen el veh&#xED;culo en virtud del cual se incorporan otros derechos en la constituci&#xF3;n, 172
3.3.	Los derechos humanos reconocidos en tratados y convenios internacionales vigentes en Panam&#xE1; tienen rango constitucional, 173
3.4.	Aplicaci&#xF3;n de los principios del derecho internacional de los derechos humanos, 178
3.5.	Sistema integrado de derechos y garant&#xED;as fundamentales, 180
4.	Conclusiones, 180
5.	Bibliograf&#xED;a, 181
Los l&#xED;mites de los derechos humanos y los Estados de excepci&#xF3;n, 185
Florent&#xED;n Mel&#xE9;ndez Padilla
Los derechos econ&#xF3;micos, sociales y culturales en la jurisdicci&#xF3;n constitucional guatemalteca a XXV a&#xF1;os de promulgaci&#xF3;n de la constituci&#xF3;n pol&#xED;tica de la Rep&#xFA;blica de Guatemala, 203
Roberto Molina Barreto
I.	Antecedentes, 203
II.	Conceptualizaci&#xF3;n, 206
III.	Marco legal de los derechos econ&#xF3;micos, sociales y culturales en Guatemala, 209
A)	Historia, 209
B)	Constituci&#xF3;n pol&#xED;tica de la Rep&#xFA;blica de Guatemala, promulgada el 31 de mayo de 1985, 209
IV.	Exigibilidad de los DESC en Guatemala, 212
V.	Jurisprudencia de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala en materia de DESC,214
VI.	Anexo, 217
VII.	Referencias, 225
Los derechos de los acusados en los procedimientos penales bajo la constituci&#xF3;n de Puerto Rico y los Estados Unidos, 227
Luis Rivera Rom&#xE1;n
I.	Introducci&#xF3;n, 227
II.	Los derechos del acusado,228
III.	La incorporaci&#xF3;n selectiva de los derechos de la Constituci&#xF3;n de EE.UU. A los estados, 230
IV.	El contenido de algunos derechos, 234
A)	La autoincriminaci&#xF3;n, las confesiones y el interrogatorio de sospechosos, 234
B)	El registro y allanamiento, 239
C)	El proceso penal y el juicio, 242
D)	El juicio r&#xE1;pido, la fianza y la detenci&#xF3;n preventiva, 246
E)	El jucio por jurado, 248
F)	La asistencia de abogados, 250
G)	La doble exposici&#xF3;n y la doctrina de la soberan&#xED;a dual. 253
H)	Los castigos crueles e inusitados y la pena de muerte, 256
V.	Un comentario final, 258
El derecho a la tutela judicial en relaci&#xF3;n con loa congruencia y la motivaci&#xF3;n de las sentencias, 261
Joaqu&#xED;n Borrell Mestre
I.	La congruencia. Su fundamentaci&#xF3;n constitucional, 261
II.	Incongruencia por exceso. La incongruencia ultra petita. La incongruencia extra petita, 264
III.	Incongruencia omisiva, 267
IV.	La incongruencia interna: el deber de motivar, 270
V.	La reformatio in peius, 279
VI.	Sentencias y autos del Tribunal Constitucional, 283
VII.	Bibliograf&#xED;a, 284
Los derechos fundamentales relacionados con el g&#xE9;nero en Puerto Rico y Estados Unidos, 287
Liana Fiol Matta
I.	Constituci&#xF3;n del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 291
II.	Conclusi&#xF3;n, 302
Sistemas comparados de regulaci&#xF3;n del uso oficial de las lenguas, 305
Jaume Vernet I Llobet
I.	Constitucionalizaci&#xF3;n e internacionalizaci&#xF3;n de la protecci&#xF3;n de las lenguas, 306
1.	Procesos de integraci&#xF3;n y reconocimiento de la diversidad, 306
2.	Derecho internacional soft y derecho estatal Hard, 307
II.	Principios y derechos constitucionales, 308
1.	El pluriling&#xFC;ismo, 308
2.	La oficialidad, 310
3.	El principio de igualdad, 313
4.	El multiling&#xFC;ismo institucional amplio, 314
5.	Los derechos ling&#xFC;&#xED;sticos, 316
III.	Sistemas comparados europeos, 318
1.	Monoling&#xFC;ismo oficial y pluralidad ling&#xFC;&#xED;stica, 319
2.	Protecci&#xF3;n territorial de minor&#xED;as ling&#xFC;&#xED;sticas, 320
3.	Pluriling&#xFC;ismo institucional, 323  
4.	Federalismo ling&#xFC;&#xED;stico, 324  
IV.	Conclusiones, 325
V.	Bibliograf&#xED;a y webgraf&#xED;a, 327
La libertad de expresi&#xF3;n
La libertad de expresi&#xF3;n en el derecho constitucional comparado, 331
Carlos E. Ramos Gonz&#xE1;lez
La libertad de expresi&#xF3;n y el derecho a la informaci&#xF3;n: el punto de vista europeo, 347
Marc Carrillo
1.	Las se&#xF1;as de identidad del derecho a la informaci&#xF3;n en el Estado democr&#xE1;tico, 348
2.	Las reglas de interpretaci&#xF3;n jurisdiccional sobre el conflicto entre el derecho a la informaci&#xF3;n y de los derechos de la personalidad, 351
3.	Informaci&#xF3;n, intimidad y responsables pol&#xED;ticos: el caso de Berlusconi, 355
4.	Internet y derecho a la informaci&#xF3;n: &#xBF;existe el derecho al olvido en Internet?, 358
5.	Internet y propiedad intelectual: el control de las descargas en la red, 360
6.	El juez que desconoc&#xED;a Internet, 362
7.	Bibliograf&#xED;a y jurisprudencia, 364
La libertad de expresi&#xF3;n y la prensa: cr&#xF3;nicas jurisprudenciales comparadas, 367
Jos&#xE9; Enrique Hern&#xE1;ndez Machado, Rafael Luciano Pichardo
1.	Pre&#xE1;mbulo, 367
1.1.	Nuevo texto constitucional: sobre la libertad de expresi&#xF3;n, 369
1.2.	Nuevo texto constitucional: sobre la prensa, 370
2.	Nuestra Corte de Casaci&#xF3;n en materia de acceso a la informaci&#xF3;n p&#xFA;blica, 370
3.	El sistema interamericano, 373
4.	Conclusiones, 375
La libertad de expresi&#xF3;n y la prensa, 377
Roberto Molina Barreto
I.	La libertad de expresi&#xF3;n a la prensa, 377
Antecedentes, 377
II.	El marco legal de la libertad de expresi&#xF3;n en Guatemala, 379
III.	Presentaci&#xF3;n de sentencias de la Corte Constitucional de Guatemala en relaci&#xF3;n con la libertad de expresi&#xF3;n, 380
A)	Expediente 1122-2005. Inconstitucional General Parcial. Sentencia de la Corte de Constitucionalidad de 1 de febrero de 2006. Libertad de Expresi&#xF3;n vs. Delitos de Desacato, 380
B)	Expediente 1021-2002. Inconstitucionalidad General Parcial. Sentencia de la Corte de Constitucionalidad de 29 de mayo de 2003. Libertad de Expresi&#xF3;n vs. Censura de Publicaciones y Espect&#xE1;culos, mediante tipo penal, 383
Bibliograf&#xED;a 

La libertad de expresi&#xF3;n y la prensa, 387 
Luis A. Ferr&#xE9; Rangel       
De la libertad y la responsabilidad, 387
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Control constitucional de las leyes</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rica central</subfield>
    <subfield code="2"></subfield>
    <subfield code="9">520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Derecho a la tutela judicial</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rica central</subfield>
    <subfield code="9">521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Procesos constitucionales</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rica central</subfield>
    <subfield code="9">522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Consejo Consultivo de la Generalidad de Catalu&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="9">523</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Agencia Catalana de Cooperaci&#xF3;n al Desenvolupament de la Generalitat de Catalu&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="9">524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centros de Estudios y Formaci&#xF3;n Constitucional de Centroam&#xE9;rica y El Caribe</subfield>
    <subfield code="9">525</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">BCECTC</subfield>
    <subfield code="b">BCECTC</subfield>
    <subfield code="c">COLECI&#xD3;N GENERAL</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.722 C758</subfield>
    <subfield code="p">BCECTC24020059</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-23 16:40:03</subfield>
    <subfield code="t">t. 2</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">BCECTC</subfield>
    <subfield code="b">BCECTC</subfield>
    <subfield code="c">COLECI&#xD3;N GENERAL</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.722 C758</subfield>
    <subfield code="p">BCECTC24020060</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-23 16:40:03</subfield>
    <subfield code="t">t. 2, ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">BCECTC</subfield>
    <subfield code="b">BCECTC</subfield>
    <subfield code="c">COLECI&#xD3;N GENERAL</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.722 C758</subfield>
    <subfield code="p">BCECTC24020061</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-23 16:40:03</subfield>
    <subfield code="t">t. 2, ej. 3</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">169</subfield>
    <subfield code="d">169</subfield>
  </datafield>
</record>
