<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>15813nam a2200313 u 4500</leader>
  <controlfield tag="003">DO-SdoBEC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241009192146.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240313s2005    sp |          ||| ||spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8484563197</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdoBEC</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">DO-SdoBEC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">342.44672</subfield>
    <subfield code="b">C758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Constituci&#xF3;n europea y constituciones nacionales /</subfield>
    <subfield code="c">directores, Marta Carabia, Bruno de Witte, Pablo P&#xE9;rez Tremps ; coordinadora, Itziar G&#xF3;mez Fern&#xE1;ndez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Valencia :</subfield>
    <subfield code="b">Tirant lo Blanch,</subfield>
    <subfield code="c">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">692 p&#xE1;ginas ; </subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontenido</subfield>
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tirant lo Blanch "derecho comparado" ;</subfield>
    <subfield code="v">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recoge las ponencias presentadas en el seminario "The  National Constitutional Reflection of European Union Constitutional Reform", celebrado en la Universidad Carlos III de Madrid entre los d&#xED;as 5 y 7 de septiembre de 2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xCD;NDICE
Agradecimientos, 15
Introducci&#xF3;n: analizando las constituciones nacionales en el contexto de la reforma de la Constituci&#xF3;n Europea, 17
I.	EL SUSTRATO CONSTITUCIONAL INTERNO DEL 
 PROCESO CONSTITUYENTE EUROPEO
La funci&#xF3;n de los conceptos constitucionales de los Estados miembros en la nueva constituci&#xF3;n para Europa
Jacquez Ziller (Instituto Universitario Europeo)
1.	Introducci&#xF3;n, 27
1.1.	Conceptos constitucionales, 27
1.2.	El papel de los conceptos jur&#xED;dicos nacionales en la Constituci&#xF3;n de las Comunidades Europeas y de la Uni&#xF3;n Europea, 31
1.3.	La dificultad de identificar influencias de conceptos constitucionales nacionales en la Constituci&#xF3;n Europea, 37 
2.	De la Convenci&#xF3;n Europea al Tratado de Roma II: el papel de los conceptos constitucionales nacionales en el m&#xE9;todo de redacci&#xF3;n y en la forma del Tratado constitucional, 40
2.1.	Los Tres Mosqueteros: los miembros de la Convenci&#xF3;n Europea como vectores de los conceptos constitucionales nacionales en la fase de redacci&#xF3;n, 41
2.2.	El imperio contraataca: las CIG como due&#xF1;as de los Tratados en la fase de aprobaci&#xF3;n, 47
2.3.	El concepto de Constituci&#xF3;n, 50
3.	Conceptos constitucionales nacionales que han estrado en la Constituci&#xF3;n para Europa, 57
3.1.	No tan desconocido: las instituciones de los Estados Miembros como modelos para la configuraci&#xF3;n institucional de la Constituci&#xF3;n para Europa, 57
3.2.	M&#xE1;s all&#xE1; de la Carta: los conceptos jur&#xED;dicos de los Estados miembros en la protecci&#xF3;n y en la promoci&#xF3;n de los derechos de los ciudadanos europeos, 63
3.3.	Pesos y contrapesos europeos: los conceptos nacionales en la delimitaci&#xF3;n vertical de competencias entre las instituciones de la UE, 66
3.4.	Federalismo europeo: los conceptos jur&#xED;dicos nacionales en la delimitaci&#xF3;n horizontal de competencias, 76
La f&#xF3;rmula parlamentaria europea: desde sus or&#xED;genes hasta el Tratado constitucional   
Stefania Ninatti (Universidad de Mil&#xE1;n)
1.	De las tradiciones constitucionales comunes a una Cl&#xE1;usula de homogeneidad, 87
2.	&#xBF;M&#xE1;s Parlamento es igual a m&#xE1;s democracia?, 93
3.	Una ambig&#xFC;edad de fondo: un Parlamento sin pol&#xED;tica, 97
4.	Parlamento, parlamentos y sistema parlamentario, 102
5.	La &#xFA;ltima meta: el Parlamento en el Proyecto de Constituci&#xF3;n europea, 107
5.1.	Art. I-20.1: El Parlamento europeo ejercer&#xE1; conjuntamente con el Consejo la funci&#xF3;n legislativa y la funci&#xF3;n presupuestaria, 110
5.2.	Art. I-20.1: El Parlamento ejercer&#xE1; funciones de control pol&#xED;tico y consultivas, en las condiciones establecidas en la Constituci&#xF3;n, elegir&#xE1; al presidente de la Comisi&#xF3;n, 115
Constitucionalizando Europa desde su fuente. Las cl&#xE1;usulas europeas en las Constituciones nacionales: evoluci&#xF3;n y tipolog&#xED;a 
M&#xF3;nica Claes (Universidad de Maastricht)
1.	Introducci&#xF3;n, 123
2.	Disposiciones de transferencia competencial, 129
2.1.	Panorama general, 129
2.2.	&#xBF;Por qu&#xE9; una disposici&#xF3;n de transferencia competencial?, 132
2.3.	Desde la transferencia competencial general hasta disposiciones m&#xE1;s espec&#xED;ficamente europeas: un poco de historia jur&#xED;dica, 136
2.4.	El destinatario: organizaciones internacionales o la UE, 163
3.	Procedimiento para la aprobaci&#xF3;n de una transferencia, 164
3.1.	Disposiciones constitucionales sobre transferencias de poderes, 164
3.2.	&#xBF;Supone una transferencia de poderes la anulaci&#xF3;n parcial de la Constituci&#xF3;n?, 167
3.3.	Referendos sobre asuntos europeos, 171
3.4.	Ratificaci&#xF3;n de acuerdo con los requisitos constitucionales: la pr&#xE1;ctica, 172
4.	Condiciones constitucionales sustantivas referentes a la participaci&#xF3;n en la Uni&#xF3;n Europea, 173
5.	Participaci&#xF3;n nacional en las instituciones europeas, 176
6.	Una marea creciente: el efecto del derecho de la UE sobre el ordenamiento jur&#xED;dico nacional y su relaci&#xF3;n con el derecho constitucional, 177
7.	La respuesta constitucional nacional: disposiciones relativas a la separaci&#xF3;n nacional de poderes en asuntos relacionados con la EU, 181
8.	Disposiciones espec&#xED;ficas, 187
9.	Conclusi&#xF3;n, 188
II.	LAS CONDICIONES CONSTITUCIONALES INTERNAS A 
LA RATIFICACI&#xD3;N DE LA CONSTITUCI&#xD3;N EUROPEA
La dimensi&#xF3;n nacional de la reforma de los tratados europeos: evoluci&#xF3;n y debates recientes
Bruno de Witte (Instituto Universitario Europeo)
1.	Introducci&#xF3;n, 193
2.	Un mecanismo de derecho internacional de tratados constitucionalmente sensible, 196
3.	El impacto pol&#xED;tico de la fase nacional de la reforma del tratado en su fase internacional, 200
4.	Problemas de la separaci&#xF3;n tradicional entre las dos fases, 203
4.1.	El d&#xE9;ficit democr&#xE1;tico, 203
4.2.	Fragilidad, 205
5.	Las reformas realizadas (y no realizadas) por el Tratado Constitucional, 206
6.	&#xBF;Revocando obligaciones constitucionales en nombre de la democracia y de la integraci&#xF3;n europea?, 212
Pan y Constituci&#xF3;n: Reflexiones cr&#xED;ticas sobre la gestaci&#xF3;n del Tratado por el que se establecer una Constituci&#xF3;n para Europa
Julio Baquero Cruz (Instituto Universitario Europeo)

1.	A modo de introducci&#xF3;n, 219
2.	El proceso constitucional, 222
3.	&#xBF;C&#xF3;mo se hace una Constituci&#xF3;n?, 230
4.	&#xBF;Qu&#xE9; pretende hacer y qu&#xE9; el Tratado Constitucional?, 238
El Tratado Constitucional para la Uni&#xF3;n europea y la voluntad constituyente de los Estados miembros
Marta Cartabia (Universit&#xE1; degli Studi di Verona)
1.	Premisa, 251
2.	No pong&#xE1;is vino nuevo en odres viejos!: fuerza normativa y debilidad pol&#xED;tica del Tratado constitucional europeo, 253
2.1.	Las principales objeciones a la Constituci&#xF3;n para la Uni&#xF3;n Europea, 253
2.2.	La especialidad del Tratado constitucional europeo, 255
2.3.	 El consenso sobre la fuerza normativa del nivel constitucional, 256
2.4.	La separaci&#xF3;n entre fuerza normativa y legitimaci&#xF3;n pol&#xED;tica, 259
3.	Inspirada en la voluntad de los ciudadanos y de los Estados de Europa, 262
3.1.	La Convenci&#xF3;n no es poder constituyente, 262
3.2.	La voluntad constituyente de los Estados miembros, 265
3.3.	La ratificaci&#xF3;n del Tratado constitucional como el derecho europeo, 266
4.	La ratificaci&#xF3;n del Tratado constitucional europeo seg&#xFA;n los ordenamientos constitucionales de los Estados miembros, 272
4.1.	La ratificaci&#xF3;n como fase del procedimiento de constitucionalizaci&#xF3;n de la Uni&#xF3;n Europea, 272
4.2.	&#xBF;Una ratificaci&#xF3;n ordinaria o constitucional?, 273
4.3.	Los tipos principales de ratificaci&#xF3;n seg&#xFA;n las european clauses actuales, 276
5.	Alguna consideraci&#xF3;n conclusiva: a favor de la revisi&#xF3;n constitucional, 281
Derecho UE y derecho nacional: Primaut&#xE9; vs contral&#xED;mites
Alfonso Ceotto (Universidad de Roma Tre) y Tania Groppi (Universidad de Siena)
1.	Premisa, 287
2.	La experiencia de cada uno de los pa&#xED;ses: a) los viejos Estados miembros, 294
2.1.	Austria, 284
2.2.	B&#xE9;lgica, 296 
2.3.	Dinamarca-Suecia-Finlandia, 301
2.4.	Francia, 306
2.5.	Alemania, 313
2.6.	Grecia, 316
2.7.	Irlanda, 319
2.8.	Italia, 325
2.9.	Luxemburgo, 333
2.10.	Pa&#xED;ses Unido, 335
2.11.	Portugal, 337
2.12.	Reino Unido, 341
2.13.	Espa&#xF1;a, 346
3.	La experiencia de cada uno de los pa&#xED;ses: b) los nuevos Estados miembros, 350
3.1.	Pa&#xED;ses B&#xE1;lticos, 350
3.2.	Polonia, 355
3.3.	Rep&#xFA;blica Checa-Eslovaquia, 358
3.4.	Eslovenia, 362
3.5.	Hungr&#xED;a, 363
3.6.	Malta-Chipre, 364
4.	Conclusiones, 365
Ampliaciones Europa y constituciones. Una nota introductoria
Luis L&#xF3;pez Guerra (Universidad Carlos III de Madrid)
1.	Introducci&#xF3;n. Integraci&#xF3;n europea y necesidad de reformas constitucionales en los pa&#xED;ses candidatos, 373
2.	Reformas te&#xF3;ricamente necesarias antes de la accesi&#xF3;n, 378
3.	Reformas constitucionales necesarias para la adhesi&#xF3;n formal, 383
3.1.	Las consecuencias de la adhesi&#xF3;n a la Uni&#xF3;n Europea sobre el principio de soberan&#xED;a, 384
3.2.	La autorizaci&#xF3;n constitucional de la transferencia de poderes, 386
3.3.	Efecto directo y primac&#xED;a del Derecho europeo, 389
4.	&#xBF;Reformas constitucionales posteriores a la adhesi&#xF3;n, 391
La Constituci&#xF3;n Europea y el desarrollo constitucional en los Pa&#xED;ses del Centro y Este de Europa, 
Anneli Albi (Universidad de Kent)
1.	Introducci&#xF3;n, 395
2.	Marco constitucional para la integraci&#xF3;n de los nuevos y viejos Estados miembros, 397
3.	Visi&#xF3;n general de los art&#xED;culos europeos en las constituciones del centro y este de Europa, 400
4.	Los pa&#xED;ses del centro y este de Europa y el debate sobre el futuro de la EU, 409
5.	Debates alrededor de la ratificaci&#xF3;n de la Constituci&#xF3;n europea , 413
6.	La sobra de los refer&#xE9;ndums de integraci&#xF3;n, 418
7.	&#xBF;Una constituci&#xF3;n o un tratado? Una evaluaci&#xF3;n a la luz de nuevas perspectivas constitucionales, 422
8.	Algunas consideraciones mas amplias respecto a las constituciones nacionales, 431
III.	LAS CONSECUENCIAS DE LA APROBACI&#xD3;N DE LA CONSTITUCI&#xD3;N EUROPEA EN LAS CONSTITUCIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Observaciones sobre la cl&#xE1;usula de identidad nacional 
Luis Mar&#xED;a D&#xED;ez-Picazo (Universidad de M&#xE1;laga)
1.	Introducci&#xF3;n, 437
2.	La identidad pol&#xED;tico-constitucional, 438
3.	Las funciones esenciales del Estado, 442
4.	Referencia a otros aspectos de la identidad de los Estados miembros, 446
El nuevo papel de los Parlamentos nacionales entre Derecho Constitucional nacional y Derecho Constitucional europeo
Enoch Albert&#xED; Rovira (Universidad de Barcelona) y Eduard Roig Mol&#xE9;s 
(Universidad de Barcelona)
1.	Las caracter&#xED;sticas especificas de la realidad comunitaria y la necesaria adaptaci&#xF3;n del sistema institucional interno, 449
2.	Los principios constitucionales (nacionales y europeos) en juego, 456
2.1.	La compensaci&#xF3;n en clave interna -1:  la legitimaci&#xF3;n de las decisiones p&#xFA;blicas desde el principio democr&#xE1;tico (nacional), 459
2.2.	La compensaci&#xF3;n en clave interna &#x2013; 2: el control democr&#xE1;tico de la actuaci&#xF3;n gubernamental, 463
2.3.	Las exigencias de intervenci&#xF3;n parlamentaria nacional desde el sistema comunitario: la legitimaci&#xF3;n popular del proceso comunitario, 465
2.4.	Los elementos fundamentales de los procedimientos de participaci&#xF3;n parlamentaria: pluralismo y publicidad frente a decisi&#xF3;n vinculante, 469
2.5.	     Compensaci&#xF3;n e intervenci&#xF3;n parlamentaria, 470
3.	Elementos europeos o internos de regulaci&#xF3;n de la participaci&#xF3;n parlamentaria: europeizaci&#xF3;n y constitucionalizaci&#xF3;n del marco normativo, 472
3.1.	La constitucionalizaci&#xF3;n de la disciplina interna de participaci&#xF3;n parlamentaria, 472
3.2.	La previsi&#xF3;n en el &#xE1;mbito europeo: la normativa europea como marco de posibilidades de participaci&#xF3;n parlamentaria, 474
3.3.	La exigencia europea de participaci&#xF3;n parlamentaria y la incipiente ruptura del principio de autonom&#xED;a institucional, 477
4.	Las formas de participaci&#xF3;n parlamentaria en asuntos europeos, 479
4.1.	La participaci&#xF3;n inmediata en el &#xE1;mbito europeo: en especial en principio de alerta r&#xE1;pida y el control del respeto del principio de subsidiariedad, 479
4.2.	La participaci&#xF3;n interna: la configuraci&#xF3;n de la posici&#xF3;n nacional en asuntos europeos, 486
La constituci&#xF3;n Europea y la organizaci&#xF3;n territorial de los Estados miembros
Pablo P&#xE9;rez Tremps (Universidad Carlos III de Madrid) y Lorenza Violini (Universidad de Mil&#xE1;n)
1.	&#xBF;Hacia una organizaci&#xF3;n territorial europea?, 501
1.1.	Una primera premisa: influencias constitucionales, influencias sobre la legislaci&#xF3;n ordinaria e influencias de facto del proceso de integraci&#xF3;n europea sobre la organizaci&#xF3;n territorial de los Estados miembros. Referencia a la ciudan&#xED;a europea de las regiones, 501
1.2.	Una segunda premisa: la organizaci&#xF3;n territorial de los Estados en formalmente impermeable al Derecho Comunitario debido a su importancia pol&#xED;tica (politicidad, uniformidad y diferenciaci&#xF3;n en la organizaci&#xF3;n territorial de los Estados miembros), 505
1.3.	Una tercera premisa: la diferenciaci&#xF3;n regional, &#xBF;una caracter&#xED;stica del regionalismo europeos?, 506
1.4.	El principio (formal) de la autonom&#xED;a institucional y los efectos (materiales) del proceso de integraci&#xF3;n sobre la organizaci&#xF3;n territorial de los Estados, 508
2.	Los efectos del proceso de integraci&#xF3;n europea y de la Constituci&#xF3;n Europea sobre las estructuras territoriales internas (local goverment) de los Estados miembros, 509
2.1.	Consideraciones introductorias, 509
2.2.	El efecto de centralizaci&#xF3;n pol&#xED;tica, 511
2.3.	La descentralizaci&#xF3;n funcional como efecto de las pol&#xED;ticas europeas (y sus consecuencias institucionales), 516
2.4.	La modulaci&#xF3;n de la distribuci&#xF3;n interna de los poderes, 520
2.5.	Una referencia a la clausula del art. 1-5 de la Constituci&#xF3;n Europea, 528
3.	Conclusiones, 529
El Tribunal de Justicia, los Tribunales Constitucionales y la tutela de los derechos fundamentales en la Uni&#xF3;n Europea: entre el potencial) conflicto y la (deseable) armonizaci&#xF3;n. De los principios no escritos al cat&#xE1;logo constitucional, de la autoridad judicial a la normativa 
Alejandro S&#xE1;iz Armaiz (Universidad del Pa&#xED;s Vasco. UPV-EHU)
1.	Introducci&#xF3;n: el mapa de la justicia constitucional en los Estados miembros de la Uni&#xF3;n Europea, 531
2.	El planteamiento del problema (o la necesidad garant&#xED;a de los derechos fundamentales) y el inicio del di&#xE1;logo (entre Tribunales): las primeras d&#xE9;cadas de la Comunidades, 542
3.	Los felices a&#xF1;os ochenta, 547
4.	Las novedades despu&#xE9;s del Tratado de la Uni&#xF3;n Europea: entre el celo nacional y la apertura luxemburguesa, 556
5.	El Tratado Constitucional, la Carta y despu&#xE9;s, 572
6.	Apostilla, 583
El trabajo y derecho social en la nueva Constituci&#xF3;n europea, Apuntes comparat&#xED;sticos
Stefano Giubboni (Universidad de Florencia)
1.	Introducci&#xF3;n, 589
2.	El Tratado constitucional y la pol&#xED;tica social, 595
3.	El Tratado constitucional y el m&#xE9;todo abierto de coordinaci&#xF3;n, 600
4.	El Tratado constitucional y el camino de los derechos sociales fundamentales, 606
5.	&#xBF;Qu&#xE9; reflejos del Tratado constitucional sobre los Derechos del trabajo nacionales?, 611
6.	La incidencia potencial de los derechos sociales fundamentales reconocidos en la segunda de parte del Trabajo constitucional sobre los derechos del trabajo nacional: problemas y perspectivas, 617
7.	El particular: el caso del derecho de huelga, 629
8.	Conclusiones, 637
El juez nacional como juez europeo a la luz del tratado constitucional 
Ricardo Alonso Garc&#xED;a (Universidad complutense de Madrid)
1.	Introducci&#xF3;n, 639
2.	El juez nacional y la primac&#xED;a del Derecho europeo, 643
3.	El juez nacional y la eficacia del Derecho europeo, 667
4.	El juez nacional y su dialogo con el juez europeo a trav&#xE9;s de la cuesti&#xF3;n prejudicial, 679      
 
 
    
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Derecho constitucional comunitario</subfield>
    <subfield code="v">Congresos y asambleas</subfield>
    <subfield code="9">888</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Derecho comunitario y derecho interno</subfield>
    <subfield code="v">Congresos y asambleas</subfield>
    <subfield code="9">889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cartabia, Marta</subfield>
    <subfield code="9">890</subfield>
    <subfield code="e">director</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Witte, Bruno de</subfield>
    <subfield code="9">891</subfield>
    <subfield code="e">director</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE9;rez Tremps, Pablo</subfield>
    <subfield code="d">1956-2021</subfield>
    <subfield code="e">director</subfield>
    <subfield code="9">883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xF3;mez Fern&#xE1;ndez, Itziar</subfield>
    <subfield code="9">194</subfield>
    <subfield code="e">coordinador</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">BCECTC</subfield>
    <subfield code="b">BCECTC</subfield>
    <subfield code="c">COLECI&#xD3;N GENERAL</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-13</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.44672 C758</subfield>
    <subfield code="p">BCECTC24030138</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-13 22:00:13</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">BCECTC</subfield>
    <subfield code="b">BCECTC</subfield>
    <subfield code="c">COLECI&#xD3;N GENERAL</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-21</subfield>
    <subfield code="e">Compra </subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.44672 C758</subfield>
    <subfield code="p">BCECTC24030155</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-21 16:05:16</subfield>
    <subfield code="t">ej.2</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">254</subfield>
    <subfield code="d">254</subfield>
  </datafield>
</record>
